Blog Title: We attended Samantha Thavasa’s event in Korea.
Date: 22nd May 2012
To all the Play Girlz Japan~, how are you???
We attended Samantha Thavasa’s event in Korea.
First, the photo session we took before the Samantha Thavassa’s event at Lotte Hotel♪
Thank you to all the ones who gathered to see us.
Also, we chose our favourite bags in the shop☆
This is Kahi’s♪
This is U-ie’s♪
And, at the evening special dinner party,
after appearing with Yuri Ebihara-san in a fashion show, we did a live showcase!!
Here are the fashion show costumes♪
U-ie, Juyeon, Raina and E-young as the sweet team,
Kahi, Jungah, Nana and Lizzy as the cool team were divided in the runaway.
At the live, of course we sung Samantha Thavassa’s CM songs,
「Just in time」 and 「Lady Luck」.
Lastly, we took a commemorative photo with Yuri Ebihara-san♪
Samantha Thavassa-san, Ebihara-san, thank you so muchー♪
by AFTERSCHOOL.
(Translated from Japanese to English by okdr)
Blog Title: It’s Kahi. It’s all right…?
Date: 22nd May 2012
I’ve transformed along with bangs!
Once in a while, this style looks good, right???
Lol
by Kahi.
(Translated from Japanese to English by okdr)
Blog Title: It’s Juyeon. How are you?
Date: 21st May 2012
Does it suit me?＾＾
But I’m shy…
In this pink dress I’ll send a perfect smile just for you!
by Juyeon.
(Translated from Japanese to English by okdr)
Blog Title: This is Nana. Who’s number one?
Date: 19th May 2012
Who’s the cutest?
Me! Me!
It’s Nana~!!!
0^^0
by Nana.
(Translated from Japanese to English by okdr)
Blog Title: The stamp meeting was really fun, right♪?
Date: 18th May 2012
To all the Play Girlz Japan, hello～!!
The stamp meeting of the tour was really fun, right?
Slowly we received the applicants, thank you so much!!!
The time we had to meet everyone’s faces was really fun, right?
More than that, we had the feeling of becoming more close to everyone, we were so excited.
By the way, the coats are「SLY LANG」!
Which color do you like？
These feel soft and are really comfortable to touch♪
Again, let’s meet up at the additional performance!
Please look forward to what will be～＊＾＾＊
by AFTERSCHOOL.
(Translated from Japanese to English by okdr)
Blog Title: This is U-ie. Am I cute?
Date: 18th May 2012
This is a pose from last event we did!
Am I cute?*^^*
Isn’t this the female appeal of U-ie?
by U-ie.
(Translated from Japanese to English by okdr)
Date: 17th May 2012
ファンのみなさん、いつもありがとうございます。
以前頂いたプレゼント、大事にしております♪
To all the fans, thank you for always supporting us.
About the present I’ve recieved earlier, I’ll treasure it so much♪
by AFTERSCHOOL.
(Translated from Japanese to English by okdr)
Blog Title: It’s Kahi! A commemorative shot with Kitty-chan!!!
Date: 15th May 2012It’s Kahi! A commemorative shot with Kitty-chan!!!
She’s so cute!!!
I’m really happy that we took a photo together.
Next time I would like to listen Kitty-chan’s music together with her♪
by Kahi.(Translated from Japanese to English by okdr)
Blog Title: This is Juyeon… I kissed her.
Date: 14th May 2012
This is Juyeon.
I’m so happy that I could meet with Kitty-chan.
She’s very cute… I kissed her.
by Juyeon.
(Translated from Japanese to English by okdr)
